:32:01
We komen terug!
:32:07
Bedankt voor het komen.
:32:09
We komen terug,
klootzak
:32:11
Okidoki!
:32:21
Bedankt, Lowry
:32:22
Je bent oké
als het spannend wordt
:32:29
Luister, Tuttle
:32:31
Ik, eh...
:32:32
ik werk toevallig
:32:35
op het Ministerie van Informatie.
:32:37
Wat?
:32:39
Nou, ik weet toevallig
:32:42
dat Informatie Herstel
:32:43
op zoek is naar een zekere
Archibald Tuttle,
:32:46
verwarmingsmonteur
:32:48
U, eh...
:32:50
u zou dat niet
toevallig...
:32:53
of wel?
:32:56
Mijn vrienden noemen me
Harry.
:33:00
Informatie Herstel, hè?
:33:02
De grote jongens.
:33:09
Waarom zoeken ze u?
:33:17
Tijd om te gaan.
:33:18
Sorry
:33:24
U moet me laten betalen.
:33:33
Wat kost het?
:33:37
Kom op,
:33:38
u hebt me een plezier gedaan.
:33:41
Kijk even of er niemand in de gang is.
:33:43
O, bedankt.
:33:44
Luister jongen, we zitten allemaal
in hetzelfde schuitje.
:33:48
Ga kijken.
:33:50
O, ja
:33:58
Oké.