1:38:02
Vertrouw je me niet?
1:38:04
Je ontvoert mijn truck,
1:38:06
zorgt dat ik mijn baan verlies...
1:38:08
Natuurlijk vertrouw ik je.
1:38:10
Ik wilde alleen helpen.
1:38:12
Ik vertrouw je niet.
1:38:14
Wat zit er in dat pakje?
1:38:16
Je hebt het gered.
Moet heel speciaal zijn.
1:38:19
Ik heb jou gered.
Jij bent niet speciaal.
1:38:22
Ik maak het open.
1:38:24
Niet aanraken!
1:38:35
Sam!
1:38:36
Ik ben het!
1:38:38
En Shirley!
1:38:42
Mevrouw Terrain.
1:38:48
Dat moet goed zijn!
1:38:49
Sam!
1:38:51
Hallo, Shirley.
1:38:54
Mijn God!
1:38:56
Wat is u nou weer overkomen?
1:38:59
Een complicatie bij mijn complicatie
1:39:01
Maar dr. Chapman zegt dat ik al snel weer zal
1:39:06
rondhuppelen als een jong hertje.
1:39:08
Ben je een kerstcadeautje aan het kopen
voor je moeder?
1:39:12
Wat?
1:39:13
Oh, ehm, een kleinigheidje.
1:39:16
Shirley en ik komen hier regelmatig.
1:39:21
We houden van romantische lingerie.
1:39:23
Echt?
1:39:26
Sam....
1:39:27
Stel me je hierin eens voor.
1:39:34
Oh, mijn God.
1:39:36
Sam, waar ga je heen?
1:39:39
Sam!
1:39:56
Jill!