:31:00
Dat leidt het om naar de oren.
:31:04
Jill!
:31:05
Wie is dat?
:31:06
Weet ik veel, iemand van Informatie Herstel.
:31:08
Die hangen hier altijd rond op 'Lingerie'.
:31:10
Waar is ze?
:31:14
Jill, ben jij dat?
:31:16
Pardon, mijnheer.
:31:18
Dat is regeringseigendom.
:31:22
Jill
:31:24
Jill. Geef antwoord.
:31:28
Ik ben op zoek naar een meisje...
:31:30
blond haar, gemiddelde lengte, groene ogen.
:31:33
Dat controleren ze allemaal in het depot.
:31:36
We kunnen dit niet toestaan.
:31:38
We willen onze baan niet verliezen.
:31:41
Jill, je moet hier ergens zijn.
:31:44
U kunt een formulier invullen,
:31:46
als u familie bent.
:31:48
U moet nu ophouden, meneer.
:31:49
Jill, Jill
:31:51
Och God, Och God.
:31:53
Nee!
:31:56
Het spijt me, meneer.
:31:59
Regels.
:32:07
Het maakt mij niet uit wat je deed bij Archieven,
:32:11
Informatie Herstel is een uitvoerende afdeling.
:32:14
We zijn trots op onze goede naam.
:32:16
Wij beschermen die.
Verdomme, Lowry!
:32:18
Die personeelsvoertuigen zijn nog steeds
niet verantwoord.
:32:21
En wat is dit voor rotzooi?
:32:23
Een leeg bureau is een efficiënt bureau.
:32:26
Vragen van Beveiliging.
:32:28
Onderzoeken van de Centrale Bank.
:32:30
Klaringen van Boekhouding
:32:32
over niet teruggestuurde ontvangstbewijzen.
:32:33
Ik moet...
:32:35
Houd je mond!
:32:36
Ik weet niet wat er aan de hand is,
:32:39
maar je moet niet denken dat je ons bang maakt,
:32:42
met vrienden en familie hogerop.
:32:45
Nou, verman je!
:32:47
Men. Warren, wat moet hiermee?
:32:49
Lime....
:32:51
Ik moet je computer gebruiken.
:32:53
Spijt me. Nogal druk momenteel.
:32:56
Jij lijkt ook druk.