:04:00
in buna noastra lume.
:04:03
Si asa,
dupa cum a observat Micutul Tim,
:04:06
Dumnezeu sa ne binecuvanteze
pe noi toti."
:04:12
Ma alergati
in jurul mesei.
:04:14
Ha ha ha!
:04:16
Hei, nu arunca aia!
:04:18
E doar pentru interurban.
:04:21
Imi pare rau, baieti.
Nu avem sunca.
:04:24
N-avem sunca.
:04:26
Ha ha ha!
:04:34
[ Bells Jingle ]
:04:38
Cine e acolo?
:04:42
Ce e asta?
:04:45
Mos Craciun nu poate veni
daca nu avem semineu.
:04:49
O sa vezi.
:05:12
:05:17
Nu!
:05:36
:05:41
Prin puterea cu care am fost investit
:05:43
in baza capitolului 47, paragraful 7
din Ordinul Consililui nr. 438476,
:05:47
Dl. Buttle, Archibald,
din Shangri-la Towers,
:05:50
a fost invitat
:05:52
sa ajute ancheta Ministerul lnformatiei,
:05:56
si este dator sa achite
anumite obligatii financiare