:32:00
Ne vom intoarce!.
:32:01
Ne vom intoarce!
:32:08
Va multumesc ca ati venit.
:32:10
O sa ne intoarcem noi,
ticalosule!
:32:12
Chiar asa!
:32:21
Multam, Lowry.
:32:23
Esti un om bun
intr-un colt stramt.
:32:30
Asculta, Tuttle...
:32:32
Eu, aaa...
:32:33
Se intampla sa lucrez
:32:36
la Ministerul lnformatiei.
:32:38
Poftim?
:32:40
Ei bine, se intampla sa stiu
:32:43
ca "Recupererea Informatiilor"
:32:44
e in cautarea
unui anume Archibald Tuttle,
:32:47
inginer de instalatii de incalzire.
:32:49
Tu, aaa...
:32:51
Nu cumva, din intamplare...
:32:54
Tu?
:32:56
Prietenii apropiati
imi spun Harry.
:33:01
"Recuperarea Informatiilor", huh?
:33:03
Baietii cei mari.
:33:06
Ha ha ha!
:33:10
Pentru ce te cauta?
:33:13
:33:17
E timpul sa plec.
:33:19
Scuze.
:33:20
:33:25
Trebuie sa ma lasi
sa-ti dau ceva.
:33:33
Cat face
munca ta?
:33:37
Ei, hai!
:33:39
Mi-ai facut o favoare.
:33:41
Doar verifica coridorul.
:33:43
Ei bine, multumesc.
:33:45
Asculta, baiete,
suntem cu totii in asta, impreuna.
:33:49
Haide.
:33:51
Corect.
:33:58
OK.