:47:01
Layton.
:47:04
Jill Layton.
:47:06
Esti o fetita cuminte.
:47:08
Ce cauti tu aici?
:47:10
Il astept pe tata.
:47:13
O sa fie multumit
cand are sa ajunga acasa.
:48:00
Am avut pe cap situatia
transportoarelor de personal.
:48:04
Stii ceva despre un
transportor de personal lipsa?
:48:08
Transportor de personal? Poftim?
:48:10
Ah, masinutele.
:48:11
Eu am luat un
transportor de personal.
:48:14
Am sa fac actele maine.
:48:16
Mm... e in regula
despre d-na Tuttle...
:48:20
D-na Buttle! Cecul ei?
:48:22
Pot sa-l uit?
:48:24
Da.
:48:25
Ce usurare.
:48:27
Probabil o sa am cosmaruri.
:48:32
La naiba! Fir-ar sa fie!
:48:34
Care-i problema?
:48:35
Stiti cumva
cum sa ocolesti un IRQ-3?
:48:41
Informatiile despre suspectii
de nivel trei sunt secrete.
:48:44
Cautarile se fac prin
"Recuperarea Informatiilor".
:48:46
Ei nu-ti spun niciodata nimic.
:48:48
Daca ei ar avea nevoie de
ceva de la noi, oh, atunci da!
:48:51
E o singura modalitate sa rezolv asta.
:48:54
As putea sa accept
promovarea de la mama.
:48:57
Da.
:48:58
Nu!