1:05:05
I-am promis mamei tale
1:05:07
ca am sa te repartizez intr-o echipa
1:05:10
la "Recuperarea Informatiilor"
1:05:13
Dar ma gandeam ca...
1:05:14
De fapt,
domnule Helpmann...
1:05:17
M-am razgandit.
1:05:19
M-am hotarat sa accept transferul,
1:05:22
daca nu cumva e prea tarziu.
1:05:26
Prea tarziu?
1:05:27
Asta eu hotarasc.
1:05:31
Ei bine, atunci, eu...
1:05:36
Bun venit la
"Recuperarea Informatiilor".
1:06:12
Numele meu este Lowry.
1:06:14
Sam Lowry.
1:06:17
Trebuie sa ma prezint
la Dl. Warrenn.
1:06:21
Etajul 30, domnule.
Sunteti asteptat.
1:06:28
Nu vrei sa ma perchezitionezi?
1:06:31
Nu, domnule.
1:06:33
Vrei sa-mi vezi actul de identitate?
1:06:35
Nu e nevoie, domnule.
1:06:38
As putea fi oricine.
1:06:40
Nu, n-ati putea, domnule.
1:06:42
Aici sunteti la "Recupererea Informatiilor"
1:06:46
A venit liftul, domnule.