Brazil

:05:17

Ne!

:05:41

Prema pravima
koja su mi data

:05:43

po stavu 47, paragraf 7
Naredbe Veæa 438476,

:05:47

Mr. Batl, Arèibald,
iz Šangri-la Kula,

:05:50

je pozvan

:05:52

da pomogne Ministarstvu
Informacija u istrazi,

:05:56

i da ima odreðene
finansijske obaveze

:06:00

koje Veæe nalaže.

:06:01

Potpišite, molim.

:06:05

Pustite ga!

:06:07

Kuda ga vodite?

:06:09

Tu.

:06:11

Hvala.

:06:14

Ponovo isto, molim.

:06:15

Tu.

:06:16

Ovaj put jaèe.

:06:18

Dobro.

:06:19

Šta je sve ovo?

:06:22

To je priznanica
za tvoga muža.

:06:25

Evo moje priznanice
za tvoju.

:06:28

Jesi li dobro?

:06:34

Mi smo Odsek za rad.

:06:36

Odsek za rad ovde gore.

:06:39

Pažljivo sa
tim prokletinjama.

:06:44

Gubite se odavde!

:06:46

Ne brini, dušo.

:06:49

Nema razloga
za brigu.

:06:51

Tatl sprat niže
treba da brine.

:06:54

Zove se Batl.

:06:55

Mora da je greška.

:06:58

Greška?

:06:59

Mi ne grešimo.