Brazil

1:11:10

Ne možete da pozjmite stolice.

1:11:13

Ostala je samo jedna.

1:11:15

Šta?

1:11:17

Oh.

1:11:19

Izvinite.

1:11:21

Ko ste vi?

1:11:23

Zovem se Lauri.
Sem Lauri.

1:11:26

Oh, da. Novi deèko
od preko puta.

1:11:30

Zovem se Lajm.

1:11:31

Harvi Lajm.

1:11:33

Dobro došao u Izvršno.

1:11:35

Mogu li da pozajmim
kompjutersku konzolu?

1:11:38

Šta?

1:11:40

Na 10 minuta.

1:11:41

Nosiš moju konzolu
u svoju kancelariju?

1:11:45

Da. Na nekoliko minuta.

1:11:47

Znaš šta.

1:11:49

Reci šta ti treba.

1:11:52

Uradiæu to za tebe.

1:11:54

Dobro se snalazim
sa tim.

1:11:58

Dobro.

1:12:00

Treba mi informacija

1:12:02

o ženi po imenu Lejton.

1:12:04

Žena, a?

1:12:06

Tako znaèi.

1:12:07

Da. Znam starost

1:12:10

i glavne crte,

1:12:11

ali mi treba adresa.

1:12:14

Tvoja devojka snova.

1:12:15

Šta?

1:12:17

Pusti da upotrebim konzolu.

1:12:19

Mora da se šališ.

1:12:21

Kada je žena
u pitanju,

1:12:24

nezaustavljiv sam.

1:12:26

Da vidimo podatke.

1:12:38

Sranje! Ne radi!

1:12:39

Nisi ga ukljuèio.

1:12:43

Oh, da

1:12:48

Navlaèiš me.

1:12:50

Vrati se u svoju kancelariju.

1:12:52

Pokucaæu kad završim.

1:12:55

Neæu pobeæi
sa njom.

1:12:58

Dobro.