:00:04
Ödünç sandalye alamazsýn.
:00:06
Sadece bir tane kaldý.
:00:09
Ne?
:00:10
Oh.
:00:13
Kusura bakma.
:00:15
Sen Kimsin?
:00:17
Benim adým Lowry.
Sam Lowry.
:00:20
Oh, evet. Yan odaya taþýnan
yeni kiþi.
:00:24
Benim adým Lime.
:00:25
Harvey Lime.
:00:27
Sevkiyat bölümüne hoþgeldin.
:00:29
Bilgisayar konsolunu
ödünç alabilir miyim?
:00:32
Ne?
:00:34
10 Dakikalýðýna.
:00:35
Benim bilgisayarimi
ofisine mi götürmek istiyorsun?
:00:39
Evet, sadece bir kaç dakikalýðýna.
:00:41
Bak ne diycem.
:00:43
Bana ne istediðini söyle.
:00:46
Ben senin için yaparým.
:00:48
Bu þeyi Çok iyi kullanýrým.
:00:52
Pekala.
:00:54
Layton adýnda bir kadýn hakkýnda,
:00:56
Bazý bilgilere ihtiyacým var.
:00:58
Bir kadýn, öyle mi?
:01:00
Anlýyorum.
:01:01
Evet. Yaþýný biliyorum.
:01:03
ve ayýrt edici iþaretlerinide.
:01:05
fakat adresine ihtiyacým var.
:01:08
Hayallerinin kadýný mý?
:01:09
Ne?
:01:11
Bilgisayarýný kullanmama izin ver.
:01:13
Þaka yapýyor olmalýsýn.
:01:15
Ýþin içinde bir kadýn varsa,
:01:18
hiç bir þey beni durduramaz.
:01:20
Þu sayfaya bir bakalým.
:01:31
Kahretsin! Bozulmuþ!
:01:33
Daha açmamýþsýn.
:01:36
Oh, evet.
:01:42
Kafamý karýþtýrýyorsun.
:01:44
Ofisine geri dön.
:01:46
Ýþim bittiðinde duvara vururum.
:01:49
Merak etme,
onunla kaçýcak deðilim.
:01:52
Pekala.