:51:03
masraflarýnýzý azaltabilirsiniz,
:51:06
ya da
size sunduðumuz
:51:09
makul faizli kredi imkanlarindan yararlanabilirsiniz.
:51:11
Size 30 yýl süreyle yüzde 2'lik
bir anlaþma sunabiliriz.
:51:14
fakat bunun için ayrýca bir poliçe
satýn almanýz gerekebilir.
:51:17
Eðer kendi belirlediðiniz bir þey seçerseniz,
mesela elektrik masraflarý gibi,
:51:22
Tüm yapmanýz gereken bu formu
doldurmak.
:51:26
Ýyi düþünün.
:51:27
Finansal konularda her zaman
dikkatli karar vermek gerek.
:51:31
Suçunuzu seçin.
Herkes için daha kolay ve ucuz.
:51:39
Sam, seninle ne yapýcaz
bilemiyorum.
:51:45
Jill nerde?
:51:48
Onu bulmam lazým. Lütfen.
:51:51
Beni burdan çýkarmalýsýn.
:51:54
Sam, neler hissettiðini çok iyi biliyorum.
:51:57
sana bir þiþe
arpa suyu getirdim.
:52:01
Oh, lütfen, bana yardým et.
:52:03
Emin ol elimden gelen
herþeyi yapýyorum.
:52:07
fakat oyunun kurallarý
çoktan koyuldu.
:52:10
Hepimiz bu kurallara uymalýyýz.
Ben bile.
:52:12
Ne yapiyorsunuz?
:52:14
Tanrým!
Neler oluyor?
:52:15
Hepsi bir hata.
Bunu anlamalýsýn.
:52:16
Acil durum prosedürleri.
:52:18
Acil bir durumum yok.
:52:19
Evet, departmanýn bakýþ açýsýna göre...sen bir...
:52:21
Bu acil bir durum.
:52:23
Iyi günler dileriz.
:52:24
Ben terörist deðilim.
:52:26
Bunu bilmen gerekir.
Lütfen burdan çýkar beni.
:52:28
Al þunu, imzala.
:52:30
Sam, Haber Alma Teþkilatý'nýn
masraflarý yüksektir
:52:30
Bu nedir?
:52:32
A 27B-6.
Ne sanmýþtýn?
:52:33
ve sen iþbirliði yapmayarak
bize çok pahalýya mal oluyorsun.
:52:35
Spoor, buraya gel.
onu buldum.
:52:36
Lütfen.
:52:38
Spoor!
:52:39
Lütfen, Bay Helpmann.
:52:40
Spoor, buraya gel.
:52:42
Jill'i bulmama yardým et.
:52:42
Transformator devreden çýkarýlmýþ.
:52:45
Jill. evet.
:52:49
Sam, sanýrým sana
söylemem gereken bir þey var.
:52:53
Korkarým o uzun bir yolculuða
çýktý
:52:56
O Tuttle denen adi herif
geldi buraya, deðil mi?
:52:59
Ve dönmeyecek.