:10:08
- Je tohle vae místo?
- Ne, pane. Já jsem majordomus.
:10:12
- A co pøesnì dìláte?
- Majordomuju, pane.
:10:15
Majordomus má na starosti kuchyni
a jídelnu. Dohlíím na vìci.
:10:19
Co je tohle vlastnì zaè, tahle veèeøe?
:10:22
Nejsme tu, abychom se ptali,
ale abychom konali a zemøeli.
:10:25
- Zemøeli?
- Jen cituji Tennysona, pane.
:10:28
Mám radìji Kiplinga. "Samice kadého
druhu je zhoubnìjí ne její samec."
:10:34
- Máte ráda Kiplinga?
- Já jím vechno.
:10:39
Polévka.
:10:40
- Pro naeho hostitele?
- Pro sedmého hosta, pana Boddyho.
:10:44
- Myslela jsem, e on je ná hostitel.
- Já taky.
:10:47
Tak kdo je ná hostitel,
pane Wadsworthi?
:10:53
- Chtìl bych zaèít.
- Poèkejte na toho hosta.
:10:56
- Schovám mu nìco teplého.
- Co jste mìla na mysli?
:11:31
No, nìkdo musí prolomit ledy,
proè ne já?
:11:34
Jsem èasto hostitelka
kvùli manelovì práci.
:11:37
Vdy je tìké se seznamovat,
kdy se noví pøátelé sejdou poprvé.
:11:42
Take já jsem pøipravena zaèít.
:11:46
Nemám tuení, proè jsme tady,
proè já jsem tady, o co tady vùbec jde,
:11:51
ale jsem rozhodnutá se pobavit.
Velmi mì to fascinuje
:11:54
a tahle polévka je vynikající, e?