:41:02
- I could use a drink.
- So could I.
:41:06
Just checking...
Two corpses, everything's fine.
:41:13
- Anybody else want a whisky?
- Yeah.
:41:17
All right, look. Pay attention, everybody.
:41:22
Am I right that there is nobody else here?
:41:25
- No.
- There is someone else.
:41:27
- No, I said no meaning yes.
- No meaning yes?
:41:31
I want a straight answer.
Is there someone else? Yes or no?
:41:35
- No.
- No, there is, or no, there isn't?
:41:39
- Yes.
- Please!
:41:42
Shouldn't we get rid of that man
before he finds out what's going on?
:41:47
- We can't throw him out.
- If he stays, he'll get suspicious.
:41:51
- If he goes, he'll be suspicious.
- I'd be suspicious.
:41:55
Who cares? Let him stay locked up
for another half an hour.
:42:01
The police will be here by then, and
there are two dead bodies in the study!
:42:08
There's confusion as to whether
there's anyone else here.
:42:12
- There isn't.
- Confusion or anybody else?
:42:14
- Either. Or both.
- Gimme a clear answer.
:42:17
- Certainly. The question?
- Is anybody else here?
:42:20
- No!
- So he says. But does he know?
:42:25
I suggest we do this in military fashion.
We split up and search the house.
:42:31
- Split up?!
- Yes.
:42:33
We have very little time,
so we'll split into pairs.
:42:37
What if one of us is the murderer?
:42:39
Whoever is left with the killer
might get killed.
:42:42
- Then we'll discover the murderer.
- But one of the pair will be dead!
:42:47
This is war, Peacock!
Casualties are inevitable.
:42:51
Making omelettes means breaking eggs,
every cook knows.
:42:54
Look what happened to the cook!
:42:57
- Will you take that chance?
- What choice have we?