:41:01
You know, I got left behind once.
It was in Coney Island. I was nine.
:41:06
It was pretty heavy for a nine-year-old.
My parents finally came back for me.
:41:10
Of course. And now we've come back.
:41:13
- So you're comin' back for your friends?
- Exactly.
:41:18
Jack, this is the most
important thing we've ever done.
:41:26
You're not gonna hurt me, are you, Walt?
:41:29
All we need to do
is to get our friends and leave.
:41:33
And go... pfft?
:41:36
- Yes. Pfft.
- Right. Pfft, pfft, pfft, pfft.
:41:41
- None of this is bad for America, I guess?
- Of course not.
:41:47
Well, damn it, I'm in.
:41:51
This... This is incredible.
:41:54
Right. Now, nothing's gonna fall off, is it?
:41:57
No.
:42:00
- Come on, Mr. Lefkowitz.
- You'll love it.
:42:02
- You'll be a new man, Bernie, believe me.
- Remember, I said I'd look.
:42:06
- I'm not promising I'll get wet.
- Fine. Just look.
:42:09
By the way, right here
is where a crime is being committed.
:42:13
Not by me, because I'm being carried.
:42:15
Don't you worry, Bernie.
We'll take the fall for you.
:42:18
Fall? That's another thing.
I fall, I break my hip, I can't sue anybody.
:42:27
- It's nice and warm, Bernie.
- They're rocks.
:42:31
What are rocks doing in a pool?
:42:35
In an ocean, fine.
There I expect to see plenty of rocks.
:42:38
But in a pool? No.
:42:48
Hah! Cowardly cowardly custard!
:42:51
Can't cut the mustard!
:42:54
Come on, Bernie!