1:02:06
- !Tres plenos!
- Ponen los bolos, y yo los derribo.
1:02:10
?Sabes qué? Lanzas muy bien.
1:02:15
He jugado con muchas mujeres.
Tienes aptitudes.
1:02:18
Espero que estés disfrutando, porque yo sí.
1:02:22
Joe, no te saldrá una partida así en la vida.
1:02:25
- Y un cuerno. Tal vez me haga profesional.
- Claro.
1:02:28
?Qué hacemos ahora? Montemos una fiesta.
1:02:31
Una fiesta. Me apunto.
1:02:33
!Tú traes las salchichas
y yo traigo los bollos!
1:02:38
?Qué?
1:02:41
Parad y miraos, por Dios.
Estamos cometiendo un error.
1:02:45
?Cómo? Un error, ?por qué?
1:02:47
Le prometí a Walter
que sería un secreto, y fijaos.
1:02:51
Claro. No os lo paséis demasiado bien.
1:02:54
Recordad que somos viejos, viejos, viejos...
1:02:58
Pues yo no. Voy a disfrutar de todo.
1:03:01
- ?Adónde vamos, Ben?
- A casa.
1:03:03
- Venga ya. Vive un poquito.
- Joe. Todos. Vámonos a casa.
1:03:07
- Pero no me quiero ir a casa.
- Vámonos.
1:03:11
- ?Qué mosca os ha picado?
- Yo te acompaño, Joe.
1:03:15
No, tú vete a casa.
A lo mejor me tomo unas copas.
1:03:20
?Me guardas esto?
1:03:25
Buenas noches, angustiados.
1:03:28
Vaya panda de aguafiestas.
1:03:32
No me pasará nada.