Cocoon

1:38:02

Ništa ne vidim.

1:38:04

Nisam još vidio da se tako brzo skuplja.

1:38:07

Moj Bože.

1:38:15

- Ništa se ne vidi na radaru. Gotovo.
- 1-4-X-3, èujemo vas. Vidljivost je nula.

1:38:20

- Sudarit æemo se jedni s drugima. Nastavi.
- Dobro. Skinimo ih. Gotovo.

1:39:15

Ovo bi trebalo podmiriti troškove broda.

1:39:18

- Ja...
- Hvala ti što si nas tako dobro vodio.

1:39:22

- I bio dobar prijatelj.
- U redu.

1:39:26

Vozi pažljivo, Waltere.

1:39:31

Vidimo se, Waltere.

1:39:44

Pretpostavljam da je to tvoj brod, ha?

1:39:46

Gledaj, Kitty, kad iduæi put
svratiš u grad, potraži me, OK?

1:39:51

Ne brini, Jack. Znat æeš kad doðem.

1:39:54

Ne znaš kako sam bio
blizu odluke da poðem s vama.