:13:18
Jack, over deze kaart had ik het.
:13:21
Ik schat dat we nu ongeveer hier zijn.
:13:24
- Ik wil naar deze breuklijn toe.
- Is dat land ? Wat is dit ?
:13:29
Dit is een onderwaterkaart.
Een hittegevoelige kaart.
:13:33
- Die ken ik.
- Ze zijn gloednieuw.
:13:35
- De Japanners hebben ze.
- Precies. Die hebben ze gemaakt.
:13:40
We willen dus naar het zuiden,
langs deze lijn,
:13:43
tot we bij de rand van deze breuklijn komen.
:13:46
- Kom je daaruit ?
- Ja, ik ben er wel 's geweest.
:13:50
- Hou 'm maar.
- Goed. Pak maar even brood en fris.
:14:06
We beginnen bij regel drie.
:14:09
- T-O-Z.
- En de volgende regel.
:14:12
L-P-E-O.
:14:16
Probeer de volgende eens.
:14:25
K-O-C...
:14:31
K-O-C-F-E.
:14:38
Hebt u nog een andere bril ?
:14:41
Ik hoef geen andere bril.
Dit is m'n bril en ik kan prima lezen.
:14:46
Wijs jij nou maar met je stok, Oké ?
:14:51
Volgende regel.
:14:58
Kunt u ook maar iets van die regel lezen ?