1:21:02
Não temos tempo de levá-los de volta
ao oceano. Precisamos partir amanhã.
1:21:07
E se fizermos hoje à noite? Nós ajudaremos.
1:21:13
- Traga aquele aqui.
- Deixe-me lhe dar uma mão.
1:21:17
Tem mais. Leve este para fora e volte aqui.
1:21:20
- Pegou?
- Não posso fazer sozinho.
1:21:24
- Alguém pode me dar uma mão?
- Coloque aqui.
1:21:29
- Certo?
- Vamos indo. Segurem firme.
1:21:33
Nossa base estava afundando.
Não havia tempo para todos escaparem.
1:21:39
Esses 20 escolheram ficar para que
o resto de nós pudesse partir em segurança.
1:21:47
Sobreviveram no oceano por 10.000 anos.
Poderão continuar sobrevivendo.
1:21:54
- Tudo certo?
- Sim.
1:21:57
- Como vão indo?
- Tudo bem.
1:22:00
- Está bem?
- Sim, já mergulhei antes.
1:22:04
Já?