1:29:00
Seja um bom rapaz. Obedeça sua mãe.
1:29:31
Está em dúvida?
1:29:35
Sim.
1:29:39
- Acha que estamos enganando a natureza?
- Sim.
1:29:46
Eu lhe digo uma coisa.
1:29:49
Do jeito que a natureza vem nos tratando,
não me importo de enganá-la um pouco.
1:30:08
- Vai fechar sua conta, Sr. Selwyn?
- Sim, eu vou.
1:30:11
Tudo em notas de 100 dólares?
1:30:15
Aqui está.
1:30:19
Isto é para você.
1:30:21
Senhor!
1:30:25
Aqui, divirtam-se! Divirtam-se amigos!
1:30:29
Aqui, dividam, garotas!
1:30:33
Aqui está!
1:30:35
Competindo com a lua! Aproveitem!
1:30:39
Navegando para o sol da meia noite...