:39:02
- Kde je, Sully?
- Polib mnì prdel.
:39:05
- Neslyím tì!
- Tak já to øeknu hlasitìji. Jdi do prdele!
:39:09
Loajalita je sice dojemná vìc, ale právì teï
nehraje v tvém ivotì dùleitou roli.
:39:14
Teï je nejdùleitìjí gravitace.
:39:19
Musím tì upozornit, Sully,
e tohle je moje slabí ruka.
:39:23
Nemùe mì zabít.
Potøebuje mì, abys nael svoji dceru.
:39:26
- Kde je?
- Nevím. Ale ví to Cooke.
:39:29
- Vezmu tì k nìmu.
- Nevezme.
:39:31
- Proè ne?
- Protoe já u vím, kde je.
:39:36
- Ví, jak jsem slíbil, e tì zabiju a nakonec?
- To je pravda. Slíbil jsi to.
:39:40
Lhal jsem.
:39:47
Tak teï nemá auto.
:40:02
Teï u zase mám.
:40:10
- Cos udìlal se Sullym?
- Pustil jsem ho.
:40:49
Je mi líto, e jsem tì do toho zatáhl.
:40:51
Proè mi neøekne, o co tady jde?
:40:54
- Jde o ni.
- To je tvoje dcera?
:40:57
Nìkdo ji vyuívá,
aby mì donutili nìco udìlat.