:18:01
Vous le tuerez. Vous savez, colonel,
ça n'a pas été simple de vous retrouver.
:18:06
On a simulé la mort du capitaine Bennett
afin que le général Kirby nous mène à vous.
:18:11
Maintenant que je vous ai retrouvé,
vous ferez ce que je vous dis de faire.
:18:19
Allez vous faire foutre!
:18:32
- Papa!
- Jenny!
:18:39
Salopards!
:18:41
Colonel Matrix, si vous tuez
le président Velásquez, vous la reverrez.
:18:47
Si vous jouez au malin,
je vous la renverrai en petits morceaux.
:19:02
- Vous avez trouvé Matrix?
- Non, juste ces corps.
:19:06
- Vous pensez qu'il y en a d'autres?
- S'il vit encore, ça ne fait que commencer.
:19:27
Sully s'assurera
que tu montes dans l'avion.
:19:30
Henriques restera avec toi
pour être sûr que tu décolles.
:19:34
Si je n'ai plus de leurs nouvelles,
elle y passe.
:19:38
- Combien ils te paient, Bennett?
- Ils m'ont offert cent mille dollars.
:19:43
Mais tu sais quoi? Quand j'ai su qu'il
s'agissait de toi, j'ai dit que je le ferai gratos.
:19:49
- Hé, tout doux!
- Tu me reverras, Bennett.
:19:56
John!
:19:58
Je t'attends.