:45:00
Fouillez les tiroirs.
:45:32
C'est Cooke. Défaites le lit.
:45:43
Vous avez pris du bon temps avec Sully, OK?
Ouvrez la porte.
:45:56
Oui?
:45:59
- Où est Sully?
- Sous la douche.
:46:02
- Qui êtes-vous?
- La femme de chambre.
:46:06
Ouvrez la porte.
:46:09
Reculez.
:46:13
Hé, Sully!
:46:41
T'as les foies, mon salaud? Tu devrais
car ce béret vert va te botter le cul.
:46:46
Les bérets verts,
je les gobe au petit-déj.
:46:48
- Et j'ai justement un petit creux.
- C'est quoi ces conneries de macho?!