:52:08
Ces coordonnées se trouvent
près de Santa Barbara.
:52:17
Longitude.
:52:24
Il y a quelque chose
sur cette île au nord d'ici.
:52:27
- C'est là qu'ils ont dû emmener Jenny.
- Regardez.
:52:30
- La photo d'un hydravion.
- Ils doivent s'en servir pour aller là-bas.
:52:35
Regardons voir cette facture.
:52:48
Les hydravions
mettent du combustible type 4.
:52:51
950 litres. C'est ce qu'il faudrait
à un avion pour aller sur l'île et revenir.
:52:56
L'avion n'est pas ici.
J'ai vu tout ce qu'ils avaient.
:52:59
Ils ont fait le plein à la station 32,
Pacific Pier. C'est à San Pedro.
:53:06
- Combien de temps pour voler jusqu'à l'île?
- Environ 2 h.
:53:19
- On va à l'avion?
- Pas tout de suite.
:53:24
- Où allons-nous?
- Faire des courses.
:53:30
Des courses?