:19:05
John!
:19:07
Estarei à tua espera.
:19:23
Estamos atrasados. Então tu e
o Bennett conheceram-se na tropa.
:19:27
Eu e o Henriques também. Não há nada
como velhos companheiros de armas.
:19:32
Façam uma boa viagem.
:19:36
Trata de ti. Toma.
Bebe umas cervejas em Val Verde, Matrix.
:19:41
Dás-nos mais tempo
a todos com a tua filha.
:19:44
Tens humor, Sully. Gosto de ti. É por
isso que te hei-de matar em último.
:19:50
Mexe-te.
:19:54
Hasta luego, companheiros.
:20:13
Primeira classe, 7A.
:20:17
O senhor é no 7B.
:20:29
- Têm bagagem de mão?
- Só ele.
:20:35
Volta a abrir a boca
e eu fecho-ta como deve ser!
:20:40
- Precisa de apertar o cinto.
- Obrigado.
:20:43
- Trazia-me um cobertor e uma almofada?
- Com certeza.
:20:53
- Aqui tem.
- Obrigado.
:20:57
Estamos agora
a preparar-nos para descolar.