:31:00
Escute. A minha filha foi raptada.
Ele é a única forma que tenho de a encontrar.
:31:05
Se ele me vê, ou se eu o perco,
eles matam-na.
:31:08
Preciso que vá atrás dele
e lhe diga que está doida por ele.
:31:13
Traga-mo cá que eu faço o resto
e você pode voltar à sua vida. Percebe?
:31:17
- Não.
- Ajude-me, por favor.
:31:19
Você é a única hipótese que me resta.
A ela restam-lhe menos de 10 horas.
:31:24
- Não entende? Eles matam-na.
- OK. Eu ajudo-o.
:32:10
Oiça, está um tipo enorme lá fora
com uma camisola verde. É doido.
:32:15
Raptou-me e eu preciso
que você me ajude.
:32:19
- Eu vou ver.
- Obrigada.
:32:22
- Dizem que você é bom em transmissões.
- É verdade.
:32:45
Estes servem.
:32:50
Biggs, estás a ouvir? Está aqui
um tipo que é capaz de ser maluco.
:32:54
- Acho que eu só não consigo tratar dele.
- Vou já. Querem ver-me em acção?