1:15:08
Pai!
1:15:43
Jenny!
1:15:49
Pai?
1:15:57
Pai?
1:16:00
Não. Não é o pai.
1:16:03
Anda!
1:16:16
John... Como está o teu braço?
1:16:19
- Vem cá ver.
- Não, obrigado. Acho que dispenso.
1:16:24
John, deita a cabeça de fora.
1:16:26
Um tiro, mesmo entre os olhos.
1:16:29
Eu faço a coisa rápida.
Pelos nossos bons velhos tempos.
1:16:32
Bennett, deixa-te de parvoíces
e solta a miúda.
1:16:35
É a mim que tu queres. Eu só tenho
um braço. Tu consegues bater-me.
1:16:41
Anda, Bennett.
Deita fora a porcaria da arma.
1:16:48
Tu não queres só puxar um gatilho.
1:16:50
Queres espetar-me
uma faca e olhar-me nos olhos
1:16:54
e ver a minha reacção quando a rodares.
1:16:58
- É isso que tu queres, não é?
- Eu mato-te, John.