:21:03
- Un lanzamiento más y me despierto.
- Vale.
:21:10
¿Listo?
:21:21
Se acabó el entrenamiento.
Vamos, recoged vuestras cosas.
:21:27
Andy le hizo jurar a Daryl que guardaría
un secreto y luego me lo contó.
:21:32
Después volvió a irse de la lengua
con vosotros dos.
:21:36
La única persona que no debe
enterarse de nada es Bull McKenzie.
:21:41
El año pasado nos aconsejó
abandonar en la cuarta entrada.
:21:45
Me lo dijo Turtle.
Pero ¿no os recuperasteis en la sexta?
:21:49
Alguien decidió salvar nuestro honor
:21:52
echando vodka
en las Coca-Colas de los Warriors.
:21:56
¿Cómo? Es ilegal
servir alcohol a menores.
:22:00
Yo no les serví nada.
:22:02
- ¿Quién fue?
- ¿Cuándo se cena?
:22:05
- No serías tú, ¿verdad? ¡Turtle!
- ¿Qué? Acabo de entrar.
:22:10
Tu madre acaba de enterarse
de lo del vodKa en la Coca-Cola.
:22:15
No era vodKa, sino agua.
:22:18
- ¡Qué hijo más listo que tengo!
- Vamos.
:22:22
- ¡Me debes 7,5 dólares por el alcohol!
- ¿Puedo ayudar en algo?
:22:27
- Llama a Sherie Lee.
- Ha salido con Mark Bennett.
:22:30
- ¿Qué ve en ese chico?
- Dice que es muy sexy.
:22:33
- Turtle dice que es porque la tiene...
- ¡Daryl!
:22:42
- Howie, ¿soy yo sola? No.
- Joyce, ¿qué pasa?
:22:46
- Hay algo sobre Daryl que...
- Joyce.
:22:50
- Un momento. Deja que acabe.
- ¿Howie?
:22:55
Es un chico estupendo. Es tan inteligente
que te hace pensar que es diferente.