:44:12
Ние не вярваме в това, което
правите, Сара.
:44:17
Хей, знаеш ли какво си пазя
тук в тази пещера?
:44:20
Те имат книги и данните за
500-те най-добри компании.
:44:26
Имат бюджета за отбраната тук.
:44:29
И имат негативите на всичките
ти любими филми.
:44:33
Те имат микрофилми за връщането на
данъци и новинарските истории.
:44:37
Те имат емигрантски данни,
безсмислени доклади...
:44:41
официални извлечения, статистики,
:44:45
вулканична активност,
земетресения, наводнения...
:44:48
и всички други бедствия, които са
сполетяли добрите стари американски щати.
:44:56
Какво значение има скъпа, Сара?
:44:59
Всичките тези архиви и документация?
:45:02
Дали на нас ни пука?
Дори няма да има време да ги погледнем.
:45:09
Това е една огромна
10-километрова гробница!
:45:16
Ако не бяхме попаднали тук,
сигурно никой нямаше да ги прочете.
:45:20
И ето идваш ти. Идваш
с таблици, графики и извлечения.
:45:26
Какво ще направиш?
:45:28
Ще ги погребеш тук с всички други
реликви на това, което е било?
:45:35
Аз ще ти кажа какво е...
:45:39
Никога няма да можеш да го схванеш,
:45:43
както никога не разбраха защо
звездите са на небето.
:45:48
Не е възможно за човечеството
да знае толкова стари неща.
:45:53
И това, което правиш е
губене на време, Сара...
:45:56
А времето е всичко, което ни е останало.