:01:11
Jeg kalder ham "Bub", det plejede
gutterne i klubben at kalde min far.
:01:16
Kan I forestille jer en kirurg,
man kalder Bub?
:01:19
Folk havde ikke noget imod det. Han
var også rig, altså, min far var rig.
:01:24
Han plejede at sige, at jeg aldrig
ville blive rig a f forskning.
:01:30
Jeg ville aldrig blive rig...
:01:32
Bub har været yderst modtagelig,
så jeg har skånet hans liv.
:01:39
Er han i live, eller er han død?
Det er spørgsmålet nu til dags.
:01:43
Lad os bare sige, at jeg
lod ham eksistere videre.
:01:47
He j, Bub.
:01:50
Je g har lidt le getø j med til dig.
:01:55
Noget, du kan lege med.
:02:01
Du husker dem nok fra før.
:02:03
Fra før...
:02:10
Bogen har han ikke set før.
:02:24
Se!
:02:57
Jeg tænkte nok, han ville gøre det.