:47:03
Me dijo que
no precisan alimentos.
:47:06
¿Cuál es el objetivo?
:47:07
Espero que satisfagan
su instinto.
:47:09
Sarah, ellos son nosotros mismos, sabés.
:47:13
Nuestra extensión.
:47:15
Son los mismos animales...
:47:17
Sólo funcionan
con menos perfección.
:47:20
Pueden ser engañados, ¿vés?
:47:22
Para que se vuelvan gatitos...
:47:24
y gatitas obedientes...
:47:25
como nos hicieron a nosotros, con promesas
de recompensas futuras.
:47:30
Necesitan ser recompensados.
:47:32
La recompensa es el secreto.
Estoy convencido ahora.
:47:35
Tengo algo más
para mostrarte.
:47:45
Esto no fue lindo,
¿sabés?
:47:47
No fue nada bonito.
:47:50
Vamos.
:47:53
Quedate sentado ahí en la oscuridad
y pensá en lo que hiciste.
:47:58
Pensá en eso.
:48:00
Pensá.
:48:15
Yo lo llamo Bub.
:48:17
Como los socios del club
le decían a mi papá.
:48:20
¿Podés imaginar
un cirujano llamado Bub?
:48:23
Pero ninguno se le acercaba.
Él era rico.
:48:26
Mi papá era rico.
:48:28
Decía que yo nunca me haría
rico haciendo investigaciones.
:48:34
Nunca sería rico.
:48:36
Bub reacciona tan bien
que lo dejé vivir.
:48:42
¿Está vivo o muerto?
:48:45
¿Esa es la cuestión
hoy en día no?
:48:47
Digamos que lo dejo
continuar existiendo.
:48:51
Hola Bub.
:48:55
Te traje unos juguetes.
:48:58
Cosas lindas
para que juegues.