:44:12
Wij geloven niet
in wat jij hier doet, Sarah.
:44:18
Weet je wat ze in deze grot bewaren?
:44:21
Ze bewaren de jaarverslagen
van de 500 grootste ondernemingen.
:44:26
De begrotingsstukken van het Pentagon.
:44:30
De negatieven
van al je lievelingsfilms.
:44:33
Ze hebben microfilms,
belastingaangiftes, krantenknipsels.
:44:38
lmmigratielijsten, volkstellingen,
verslagen van oorlogen en ongelukken.
:44:44
Van vulkaanuitbarstingen, aardbevingen,
branden en overstromingen.
:44:48
En van alle andere rampen die
de boel in de VS in de war stuurden.
:44:56
Wat heeft 't voor zin, Sarah?
Al dat gearchiveer en geregistreer.
:45:02
Kan 't ons wat schelen?
:45:04
Zullen we ooit alles kunnen bekijken?
:45:09
Dit is een enorme,
20 kilometer lange grafsteen.
:45:16
Met een graftekst
die niemand ooit zal lezen.
:45:21
Vervolgens kom jij met een nieuwe
stapel kaarten, grafieken en stukken.
:45:27
Wat wil je ermee? Ze begraven
bij alle andere relieken van vroeger?
:45:35
En ik zal je nog wat anders vertellen.
:45:39
Je zult er nooit achter komen.
:45:43
Zoals ze ook nog steeds niet weten
waarom de sterren staan waar ze staan.
:45:48
Die dingen gaan het begrip
van een mens te boven.
:45:53
Wat jij doet is verspilling van tijd.
:45:57
Tijd is het enige dat we nog hebben.