:03:12
Åpne den.
:03:18
Han husker alt han pleide gjøre!
:03:25
Bub, jeg er svært fornø yd.
:03:30
Hva prøver han å bevise?
:03:33
Jeg så en sånn sitte i en bil
i Washington og prøve å kjøre.
:03:38
- Jeg ville ikke bli venner for det.
- Det utrolige er hva den ikke gjør.
:03:44
- Hva mener du?
- Den blir ikke opprømt, blir ikke urolig.
:03:48
Når Logan kommer inn i rommet,
ser han ikke på Logan som...
:03:53
- Lunsj.
- Middag.
:03:58
Dere morer dere?
:04:01
Hva gjør han der inne?
:04:05
Det trengs ikke, kaptein.
Han er fredelig.
:04:08
Kom inn, alle sammen.
Bub har ikke noe imot det.
:04:39
Bemerkelsesverdig, ikke sant?
:04:52
Sånn ja, Bub.
Si hallo.
:04:55
Kaptein, ærlig talt.
:04:58
Si hallo til din tante Alicia.