:23:03
De snittede ham i småstykker,
inden han nåede derhen.
:23:07
Er det værd at blive boende?
:23:10
Skulle jeg flytte?
:23:14
Alle, der kan, er flyttet.
:23:17
Jeg har ingen steder at tage hen.
:23:20
Jeg reparerer ure og taxametre.
Jeg har en lille biks henne ad gaden.
:23:26
Det er mit levebrød.
:23:30
Jeg vil ikke lade mig jage på porten.
:23:35
Tager du tilbage, hvor du kom fra?
:23:37
Bennett... Da jeg kom hen til Charley,
var han stadig i live.
:23:43
- Sagde han noget?
- Ja, han sagde...
:23:47
"Se efter mine ting, indtil jeg kommer tilbage."
:23:53
Jeg har nøglerne til hans lejlighed.
:23:56
Huslejen er betalt måneden ud.
:24:07
De har ryddet op, ledt efter fingeraftryk og
afsluttet efterforskningen. Politiet er ligeglad.
:24:13
- Nå?
- Som du selv sagde: Huslejen er betalt.
:24:17
Godnat. Vi ses i morgen.
:24:21
Lås døren.
:24:51
Kom herhen, kælling!