:33:01
- Hvad siger du?
- Jeg kan ikke hjælpe dig.
:33:04
- Kan det ikke lade sig gøre?
- Jeg ved ikke noget.
:33:08
- Hør her, Kersey...
- Jo, der var lige én ting.
:33:11
Fraker er det værste svin i området.
Hvorfor snupper I ikke ham?
:33:16
Hans straffeattest er renere end din.
Han er en mønsterborger.
:33:20
Når han gør noget, foregår det i det skjulte.
:33:23
Jeg kan desværre ikke hjælpe.
:33:45
Nogen skal nok få fat i ham.
:33:48
- Jeg er sgu kommet til skade.
- Fandens!
:33:52
Hvad foregår der, mand?
:33:54
Vi må lægge lidt pres på de kraftidioter.
:34:01
- Giv mig nogle penge.
- For hvad?
:34:03
- Beskyttelse mod voldsmændene her.
- Du er jo selv en af dem.
:34:07
- Hov!
- Forsvind! Jeg har fået nok af jer.
:34:25
- Hvad laver De her?
- Jeg leder efter Dem.
:34:29
Hvordan fandt De mig her?
:34:31
Jeg regnede ikke med, at De ville kontakte mig.
Og Shriker hjalp ikke.
:34:36
Jeg læste politirapporten
og foretog et kvalificeret gæt.
:34:41
- Jeg gættede rigtigt. De bor her, ikke?
- Jo.
:34:44
Miss... Davis. Jeg sagde jo,
at jeg ikke vil lægge sag an.
:34:48
- Vil De med ud at spise?
- Hvabehar?
:34:52
Jeg plejer ikke at være så ligefrem.
:34:56
Det er ikke tit, at jeg tager en taxi ud for
at opsøge nogen og invitere Dem ud, men...