:30:01
- Jefe.
- Quiero arrestos por delitos mayores...
:30:03
y un par de cuerpos en la morgue.
:30:05
Pueden ser los cuerpos de los suyos
o de la basura que anda ahí afuera.
:30:09
¿Lo entienden?
:30:15
¿Qué diablos estás mirando?
:30:20
Préstame $5.
:30:24
¡Dije que me prestaras $5!
:30:26
¡Maldito!
:30:30
¡No!
:30:43
¡Sí! ¡Así se hace!
:30:45
- ¿Están bien?
- Sí, gracias.
:30:48
¿Estás bien?
:30:50
¿Quién es ese hombre? Lo necesitamos.
:30:53
¿Emil? El Sr. Kersey, nuestro vecino del 2C.
:30:56
Encantado de conocerlo.
Le presento a mi esposa, Marta.
:31:00
Encantada de conocerlo.
:31:02
Es él, el que está vestido de negro.
:31:04
Está en mi territorio. Me ocuparé de él.
:31:22
- ¿Sí?
- ¿Eres amigo de Charley? ¿El tipo del 2C?
:31:26
Sí.
:31:28
¿Qué estás haciendo ahí?
:31:31
- Me ocupo de las cosas de Charley.
- Charley no necesita ayuda.
:31:36
Está muerto.
:31:37
Tú también lo estarás.
:31:39
Te estoy observando.