:55:02
C'est comme les cafards.
Il faut tous les tuer.
:55:12
- Bonjour. M. Emil ?
- Oui.
:55:16
Votre femme a besoin d'aide.
Elle doit être malade.
:55:20
- Qui est-ce ? Que voulez-vous dire ?
- Attention, restez aimable.
:55:25
- Vous feriez mieux de rentrer.
- Qui est-ce ?
:55:29
Vous avez éjecté un de mes gars
de votre magasin.
:55:32
C'est votre femme. Elle va mourir.
:56:04
- Allô ?
- Regarde ce que tu as fait. T'es fou.
:56:08
Va te faire.
:56:10
C'est moi qu'il veut. Comment va Emil ?
:56:15
Oublie Emil. Emil est foutu.
:56:18
Il ne sera plus jamais le même.
:56:21
En 20 ans, personne ne m'avait
jamais fait ça. Briser mes fenêtres.
:56:28
Qu'ils aillent se faire foutre !
J'en ai assez.
:56:31
Charley disait la même chose
et il avait raison.
:56:34
Il avait peur de les utiliser. Il aurait dû.
:56:38
Au lieu de ça, il me les a confiées.
:56:41
La prochaine fois, j'ai une surprise pour eux.
:56:45
- Quoi ?
- Je te montre.
:56:55
Des mitrailleuses Browning calibre.30.
:56:57
Charley les a ramenées du front.
Elles sont toujours en état.