:35:01
Hoe vaak kom ik in m'n werk
iemand tegen die ik te eten kan vragen?
:35:06
- Het is hier niet veilig voor u.
- Onzin. Ik ben een stadsmeisje.
:35:11
Doe me een plezier,
:35:13
en zeg ja voordat ik beroofd word.
:35:18
Goed. Wanneer?
:35:22
- Vrijdag?
- Vrijdag? Uitstekend.
:35:26
Bij mij.
:35:29
Ik woon in een souterrain.
:35:32
Een leuk souterrain.
:35:34
Wat doet u hier?
:35:37
Een vriend van me is vermoord.
Ik wil weten wat er gebeurd is.
:35:41
U kunt daar niets aan doen.
:35:43
Ik ben een boek aan het schrijven.
:35:47
Zeg, die taximeter loopt maar door. Tot vrijdag.
:36:28
U heeft met een wapen gedreigd.
:36:31
Hoezo "gedreigd"?
:36:33
Ze wilden hier binnendringen.
Ik zwaaide ermee.
:36:37
- De aanklacht luidt bedreiging.
- Wie heeft die ingediend?
:36:42
Dat gaat u niet aan.
:36:45
Mogen we het wapen?
Wapenbezit is hier een misdrijf.
:36:50
Geef het ons, dan vergeten we het.
:36:53
Anders draait u de bak in.
:36:58
- Eli, geef het hem maar.
- Erica, het is onze bescherming.