:55:02
Kakkerlakken moet je uitroeien,
anders heeft het geen zin.
:55:13
Met Mr. Emil?
:55:16
Het gaat om uw vrouw.
Ze heeft uw hulp nodig. Ze is ziek of zo.
:55:21
- Met wie spreek ik? Wat bedoelt u?
- Wees nou aardig.
:55:25
- U kunt beter naar huis komen.
- Wie bent u?
:55:29
Je hebt een van m'n jongens
je winkel uit gegooid. Het gaat om je vrouw.
:55:34
Ze maakt het niet lang meer.
:56:05
Dat krijg je er nou van.
Je hebt me boos gemaakt. Verdomme.
:56:11
Hij wil mij hebben. Hoe is het met Emil?
:56:15
Vergeet Emil maar. Het is gebeurd met hem.
Hij wordt nooit meer de ouwe.
:56:21
In twintig jaar
:56:23
heeft niemand me dat nog ooit geflikt.
M'n ruiten ingooien.
:56:28
Wat mij betreft gaat de beuk er nu in.
:56:31
Charley dacht er net zo over.
:56:34
Maar hij was bang om ze te gebruiken.
Had hij het maar wel gedaan.
:56:39
Hij gaf ze aan mij in bewaring.
De volgende keer
:56:43
- heb ik wat voor ze.
- Wat dan?
:56:46
Kom maar mee.
:56:55
.30 Browning machinegeweren.
:56:57
Charley bracht ze mee na de oorlog.
Ze doen het nog.