:53:13
Hallo?
:53:15
Ja, einen Moment. Sie ist hier.
:53:20
- Was?
- Noch so ein geheimer Verehrer.
:53:23
Hallo?
:53:26
Ja. Wer sind Sie?
:53:29
Gary Glass?
:53:36
Oh, sie sind der Mann von dieser Hexe.
Wo sind meine Sachen?
:53:41
Ja.
:53:43
Ja.
:53:45
Naja, vielleicht kann ich Ihnen helfen.
:53:48
Treffen wir uns heute Abend um 22.30
uhr, an der 21. StraBe West, Nummer 30.
:53:53
Ich warte im dritten Stock
an der Bar. Verstanden?
:53:57
In Ordnung. Wir sehen uns später.
:54:02
He!
:54:05
Guten Abend, meine Damen und Herren.
:54:07
Willkommen im Magic Club.
Ich bin lhr Gastgeber, Big Ray.
:54:11
Wir haben heute Abend
ein wunderbares Programm für Sie.
:54:15
Der Herr dort im roten Hemd...
:54:18
- Woher kommen Sie?
- Ich bin aus Brooklyn!
:54:20
Ist sonst noch jemand
aus Brooklyn hier?
:54:23
Hier. Warum teilen Sie sich nicht
das Taxi nach Hause?
:54:27
Sie sind ein wunderbares Publikum.
:54:28
Also, fangen wir an.
Darf ich vorstellen, zurück von...
:54:32
Susan! Komm her!
:54:34
Der eine, der wahre, der innovative...
:54:37
Von jetzt an bist du 5 Minuten hier,
bevor wir anfangen.
:54:40
Denk dran, wir fangen mit den Tauben an.
Du siehst toll aus. und immer lächeln.
:54:44
Davina... Die Königin der Nacht!
:54:47
Also, einen groBen Applaus
von Ihnen allen. Na los!