:59:00
Ze heeft nog nooit een joint gerookt.
Het is de fatsoenlijkste meid in Fort Lee.
:59:06
Waarom vraag je dat eigenlijk ?
:59:09
- Wil je iets drinken ?
- Nee, dank je.
:59:12
Ik ben op dieet.
Geen alcohol, geen suiker.
:59:16
- Wil je dansen ?
- Dansen ?
:59:24
Pardon.
:59:35
Heb je 't gelezen van die vent, Meeker ?
:59:38
Ze hebben 'm in Atlantic City
uit 'n raam gegooid.
:59:41
- Nee, waarom ?
- Roberta heeft er iets mee te maken.
:59:43
Dat kan niet.
:59:45
Jawel. Ze probeert Meekers moord
in mijn schoenen te schuiven.
:59:50
Wie is Meeker ?
:59:54
Wie is Meeker en wat
heeft ie met Roberta te maken ?
:59:56
Z'n ex-vennoot en Roberta
hebben 't samen bekokstoofd.
1:00:00
Je hebt het mis.
1:00:02
Roberta kent niemand in Atlantic City.
1:00:06
Ik heb ze samen gezien.
1:00:08
Roberta met een andere man ? Wie ?
1:00:11
Een spaghettivreter, als je 't mij vraagt.
1:00:15
Ik geloof er geen woord van.
1:00:17
Nou, het is waar. Wil je je vrouw vinden ?
1:00:20
- Tuurlijk wil ik dat.
- Prima. We gaan bij jou thuis.
1:00:23
Bij mij ?
1:00:25
Pardon.