:48:01
- Chwileczkę!
- Wynocha!
:48:04
- Hej, jesteśmy razem.
- No już, wynocha.
:48:08
Macie szczęście,
że nie wezwałem policji!
:48:10
Dez.
:48:12
Nic ci nie jest?
:48:15
Zasada numer jeden -
żadnych dramatów.
:48:17
- Pamiętasz?
- Wiem. Przepraszam.
:48:21
Wynosimy się stąd.
:48:23
Przepraszam.
:48:40
Nie pozwalasz mi nosić okularów!
:48:43
Możesz znów sprzedawać koszulki!
Zwalniam cię!
:48:47
O nie, Ian, ja odchodzę!
:48:52
Nie przechodź pod drabiną!
:48:57
Nic gorszego nie może mi się
chyba przydarzyć. Żałosny dupek!
:49:02
Może powinnam się była
z nim przespać.
:49:04
O kurczę,
jakaś suka kradnie mi ubrania,
:49:07
Meekera wypychają z hotelowego okna,
a ciebie wylewają z pracy.
:49:11
Wygląda na to,
że pech towarzyszy ci wszędzie.
:49:18
Obie jesteśmy teraz wolne.
Chodźmy do kina.
:49:21
Podwójny seans?
:49:23
No, chodź!
:49:27
Zapłacę za bilety,
a ty za prażoną kukurydzę.
:49:30
Dobra. Ile kosztuje kukurydza?
:49:31
- 2,50.
- Dobra.
:49:39
KLUB MAGIA PRZEDSTAWIA
:49:41
POTRZEBNA POMOC
:49:45
To chyba tu.
:49:47
Proszę się zatrzymać.
To tu.
:49:51
Przepraszam za całe zajście.
:49:54
- Nie gniewasz się?
- Nie.
:49:57
- Na pewno?
- Na pewno.