:33:04
Então, reconhece tudo?
:33:07
Bem, não é completamente estranho.
:33:11
Sabe, quando fecho os olhos
vejo uma pirâmide.
:33:14
uma pirâmide?
:33:17
Como a do seu casaco?
:33:21
Oh, sim. Deve ser isso.
:33:24
Pelo menos tem tudo.
Espero que se sinta melhor.
:33:27
- Sente-se melhor?
- Sim.
:33:29
Ôptimo. Tenho de ir.
Tenho de devolver aquela mota.
:33:33
Então... até um dia destes, hã?
:33:36
Talvez... a veja com o Jim.
:33:38
OK? Está bem, cuide-se! Adeus.
:33:41
Adeus.
:34:09
Susan!
:34:10
Tem onde dormir esta noite?
:34:21
Pode dormir em minha casa.
:34:23
uma noite... no sofá.
:34:25
Mas não quero grandes ondas.
:34:27
Não quero que os seus amigos apareçam.
:34:29
E não quero que nada desapareça
do apartamento. Está entendido?
:34:44
Seria melhor que deixasse de fumar.
:34:47
Talvez.
:34:55
- Obrigada.
- De nada.