:59:02
Ela é provavelmente a
pessoa mais alinhada em Fort Lee.
:59:05
Onde quer chegar?
:59:08
- Quer tomar uma bebida?
- Não, obrigado.
:59:12
Ando a fazer uma dieta, sabe?
Nada de álcool, nem açucar...
:59:16
- Quer dançar?
- Dançar?
:59:24
Com licença. Com licença.
:59:34
Leu aquilo no jornal sobre o Meeker?
:59:38
Foi empurrado da janela do hotel
em Atlantic City.
:59:41
- Não, porquê?
- A Roberta está metida nisso.
:59:43
A Roberta? lmpossível!
:59:45
A sério. Ela está a tentar
incriminar-me pelo assassínio do Meeker.
:59:49
Quem é o Meeker?
:59:53
Quem é o Meeker e que tem ele
a ver com a Roberta?
:59:56
O antigo sócio dele e a Roberta
estavam metidos nisso.
:59:59
Acho que está enganada.
1:00:02
A Roberta não conhece ninguém
em Atlantic City.
1:00:05
Já os vi juntos!
1:00:07
Viu a Roberta com outro homem! Quem?
1:00:11
Para mim é um verdadeiro asqueroso.
1:00:15
Não acredito no que diz.
1:00:17
Olhe. Quer encontrar a sua mulher?
1:00:20
- Sim, claro que quero!
- Bom. Vamos a sua casa.
1:00:23
Minha casa?
1:00:25
Com licença.