1:26:00
Que terá acontecido à Susan.
1:26:02
Parece que perdeste a namorada.
1:26:04
Ei, Larry! Sou casado, está bem?
1:26:06
- Oh, por favor!
- O quê?
1:26:15
Boa noite, senhoras e senhores.
1:26:18
Bem-vindos ao Magic Club.
Sou o vosso anfitrião, Ray...
1:26:22
Por favor...
Pode trazer a conta?
1:26:27
Ei, há aqui alguém de... Queens?
1:26:29
Você. Bem, eu sou de pais normais.
1:26:33
Temos algo especial
para vocês esta noite.
1:26:38
Apresento, o unico...
1:26:40
Susan, vem aqui!
1:26:43
...e a sua bela assistente, Davina...
1:26:46
Rainha da Noite! Por isso um aplauso!
1:26:59
Gary... Aquela ali, não é...?
1:27:03
Não pode ser.
1:27:05
Estou a gostar disto. Belo truque.
1:27:18
- Roberta?
- Não acredito.
1:27:22
- Roberta...
- Gary, senta-te.
1:27:32
Acho que fico, obrigado.
1:27:57
Charutos? Cigarros?