:05:03
Come on, Joey. We're punching out.
:05:06
Oh, shit. Get your nose up.
:05:11
Come on. Get your nose up.
:05:14
That's it.
:05:19
Get up. Get up. Easy.
:05:33
Come on, Joey.
:05:38
Come on.
:05:56
- You OK, Will?
- Yeah. I'm fine.
:06:03
When you see Murcheson,
:06:06
just don't call her the White Balloon anymore.
:06:10
- It hurts her feelings.
- OK, Joey.
:06:13
And don't let the guys call her that.
:06:18
I liked her.
:06:23
It's a promise, Joey.
Now you be still. You lay quiet.
:06:27
- Will?
- What?
:06:30
I'm really tired.
:06:45
Hey, Joey.
:06:51
I'm sorry, Joey.
:06:55
I'm sorry.