Enemy Mine
prev.
play.
mark.
next.

1:10:01
de nem csúnyább, mint azok, akik képeit
kõrbe szokták mutogatni a tiszti asztalnál.

1:10:12
Természetesen valamivel gyorsabban nött,
mint az ember gyerekek.

1:10:19
Úgy nósz, mint a paszuly, mire sikerül
vadászni neked egy ruhát, már ki is nótted.

1:10:26
Ne terpeszd szét az ujjaidat.
1:10:28
Ujjaidat?
1:10:30
Igen. Igen, ezeket. Az ujjaidat.
1:10:33
Kutta - ujjak.
1:10:38
Nem ugyanolyan.
1:10:42
Na igen, persze, hogy nem ugyanolyan.
1:10:45
Mert te drák vagy. En pedig ember.
1:10:49
Nézd.
1:10:51
A te kezeden három ujj van.
1:10:54
Egy, kettó, három.
1:10:57
Nekem öt ujjam van.
1:11:00
Egy, kettó, három, négy, öt.
1:11:06
Zammis-nak is lesz négy, öt?
1:11:11
Nem.
1:11:13
Te drák vagy.
1:11:15
- En pedig ember.
- Ember?

1:11:20
Igen.
1:11:22
En ember vagyok. Te drák vagy.
1:11:26
Nézd, én ember vagyok,
mert a szüleim emberek voltak.

1:11:31
S a te szülód drák volt.
1:11:36
Te drák vagy.
1:11:38
Erted?
1:11:40
- Drák vagyok.
- lgen.

1:11:42
Igen, nagyszerú.

prev.
next.