Enemy Mine
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:39:09
Vamos, Jerry. Mexa-se.
:39:15
Vamos.
:39:24
Levante-se, maldito.
:39:32
O que tenho de fazer, te carregar,
seu preguiçoso?

:39:36
- Desculpe, Davidge.
- Nós vivemos como animais.

:39:39
E você engorda tanto que mal pode se mexer.
:39:42
- Jamais conquistará o universo assim.
- Estávamos aqui mil anos antes de vocês.

:39:48
Caso não tenha ouvido, nós anexamos
legalmente este sistema solar.

:39:53
- Vocês invadiram este sistema solar.
- Que nada. Vocês são os invasores.

:39:58
Não, nós somos exploradores.
Descobridores de mundos.

:40:03
E o que acha que somos?
:40:06
- Colonizamos duas vezes mais que vocês.
- Exatamente. Como praga.

:40:10
- E o que vai fazer a respeito?
- Você verá. Terrestre. Nós lutamos.

:40:16
Grande guerreiro que você é.
Não teria durado uma semana sem mim.

:40:19
- Você mente. Você me deve sua existência.
- Nós veremos.

:40:26
Saia do meu abrigo. Saia.
:40:30
Saia do meu abrigo, seu filho da puta.
:40:33
É meu abrigo. Eu o construí.
:40:40
Seu filho da puta.
Eu te mato, seu canalha.

:40:43
Eu te mato.

anterior.
seguinte.