:42:00
Tem essa grande nave no meu sonho.
:42:05
O barulho é tanto que eu acordo.
:42:11
Mas ainda assim eu escuto.
:42:14
Foi um sonho.
:42:16
Não sei.
:42:21
Talvez.
:42:26
Mas sei que se ficarmos aqui,
nós morreremos.
:42:30
Mais cedo ou mais tarde.
:42:35
Se este planeta não nos matar,
nós mataremos um ao outro.
:42:48
Tem certeza que não quer vir comigo?
:42:51
Não, Davidge.
:42:54
Eu fico aqui.
:42:58
Seus sonhos não me interessam.
:43:06
Alguma chance é melhor que nenhuma.
:43:12
Vamos, Jerry. Você está sendo teimoso.
:43:17
Não, não estou sendo teimoso.
:43:28
Se achar ajuda, eu voltarei para buscá-lo.
:43:37
E se não achar?
:43:41
Então, acho que nós dois morreremos.
:43:47
Sozinhos.
:43:53
Até logo.