:08:04
Davidge.
:08:10
Vou lhe ensinar a linhagem Jeriba.
:08:15
Antes ou depois do café da manhã?
:08:19
É uma honra que lhe ofereço.
:08:23
Desculpe.
:08:26
No momento,
ficarmos vivos já é honra bastante.
:08:30
Está bem.
:08:32
Eu aprenderei a sua linhagem.
:08:36
Vamos começar com seus pais.
:08:41
Quem eram eles?
:08:46
O nome do meu pai é Carl.
:08:50
O da minha mãe é Dolores.
:08:56
E suas tarefas?
:08:59
Meu pai trabalha para
uma firma que faz computadores.
:09:04
E minha mãe, ela era garçonete.
:09:10
- Garçonete?
- É, antes de se casarem.
:09:14
E os pais deles?
:09:18
Costumávamos visitar meu avô
quando era criança.
:09:22
Ele tinha essa casa no campo.
:09:26
Acho que ele era fazendeiro.
:09:29
E a vovó era apenas uma boa cozinheira.
:09:39
Esta é a sua linhagem.
:09:42
Aqui está perante vocês Willis E. Davidge.
:09:51
Piloto de caça, filho de Dolores,
:09:56
que costumava ser garçonete,