Enemy Mine
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:00
Estive pensando, tio,
sobre os humanos que viu.

:28:05
Talvez sejam amigos dos Dracs.
:28:08
Talvez tenham pedido
para eles virem trabalhar.

:28:15
Gostaria que fosse verdade.
:28:20
Eu nunca vi um Drac.
:28:24
Apenas o meu próprio rosto na água.
:28:27
Gostaria de não ser um Drac.
:28:31
- Gostaria de ter o seu rosto.
- Oh, Zammis.

:28:37
- Gostaria de ter cinco dedos.
- Oh, Zammis. Zammis.

:28:41
Me escute.
:28:44
Você é um garoto Drac muito bonito.
Um menino lindo.

:28:51
- Sou?
- É, sim.

:28:54
É só que você nunca viu
ninguém da sua raça.

:29:00
Mas um dia você voltará para casa
:29:05
e você esquecerá tudo sobre
este planeta horrível e tudo sobre mim.

:29:10
Eu jamais o esquecerei, tio.
:29:15
Não, acho que não.
:29:20
E nem eu esquecerei você.
:29:25
Tio?
:29:29
Como era o meu pai?
:29:32
Zammis, seu pai era meu amigo.

anterior.
seguinte.